Room service
PONUDA POSLUGE U SOBU / ROOM SERVICE MENU 2023.
DORUČAK 7 BREKFAST 7.00 — 11. 00 sati
TELEFON / PHONE 523
KONTINENTALNI DORUČAK / CONTINENTAL BREAKFAST
DORUČAK JE UKLJUČEN U CIJENU SOBE. NAKNADA ZA POSLUŽIVANJE U SOBI NAPLAĆUJE SE 30,00 KN PO OSOBI / BREAKFAST IS INCLUDED IN THE ROOM RATE. THE ROOM SERVICE CHARGE IS 3,98 EUR/ 30,00 KN PER PERSON.
KOŠARICA SVJEŽIH PECIVA I NAMAZA POSLUŽUJE SE UZ DORUČAK /A BASKET WITH FRESH BAKED BUNS AND SPREDS IS SERVED WITH BREAKFAST
IZBOR SOKOVI / JUICES SELECTION
NARANČA / ORANGE, JABUKA / APPLE, RIBIZ / BLACCURRANT
IZBOR TOPLIH NAPITAKA / HOT BEVERAGES SELECTION
KAVA / COFFE, CAPPUCCINO / CAPPUCCINO, KAKAO / COCOA, ENGLISH BREKFAST ČAJ / ENGLISH BREAKFAST TEA, VOĆNI ĆAJ / FRUIT TEA, ZELENI ČAJ / GREEN TEA
IZBOR PEKARSKIH PROIZVODA / BAKERY STATION
KROASAN SA MASLACOM / CROISSANT WITH BUTTER, KROASAN SA MARMELADOM / CROISSANT WITH MARMELADE, MUFFIN / MUFFIN, DANISH / DANISH
Sadrži pšenicu, proizvode od mlijeka i soje / Contains wheat, contains milk and soya products
BELVEDERE & VITAL / BELVEDERE & VITAL
NADOPLATA ZA BELVEDERE & VITAL IZNOSI 11,95 EUR/ 90,00 KN PO OSOBI / CHARGE FOR BELVEDERE & VITAL IS 11,95 EUR/ 90,00 KN PER PERSON
UZ DODATAK NA VAŠ ODABIR IZ KONTINETALNOG DORUČKA, MOLIMO VAS DA IZABERETE / IN ADDITION TO YOUR CONTINENTAL BREAKFAST SELECTION, PLEASE CHOOSE FROM:
IZBOR SVJEŽE CIJEĐENIH SOKOVA / FRESHLY SQUIZED JUICES SELECTION
NARANČA / ORANGE, GREJP/GRAPEFRUIT
IZBOR HLADNIH JELA / COLD DISHES SELECTION
LOSOS / SALMON, ISTARSKI PRŠUT / ISTRIAN PROSCIUTTO, PLITICA ISTASRKIH SIREVA / ISTRIAN CHEESE PLATE
IZBOR TOPLIH JELA / HOT MEALS SELECTION
PRŽENA JAJA / FRIED EGGS, KAJGANA/SCRAMBLED EGGS, KUHANO JAJE / BOILED EGGS, SLANINA/BACON, RAJČICA/TOMATOE, GLJIVE/MUSHROOMS
Sadrži pšenicu, jaja, ribu, proizvode od mlijeka i soje / Contains wheat,eggs, fiish, contains milk and soya products
CIJELODNEVNIJELOVNK POSLUGE U SOBU
(12.00 DO 22.00 )
HLADNA JELA / COLD DISHES
Club sendvič Belvedere 8,76 EUR/66,00 kn
Trostruki sendvič s purećim fileom, plemenitim sirom i slaninom poslužen uz čips od krumpira
Club sandwich Belvedere
Triple sandwich with turkey filet, fine cheese and bacon served with potato chips
Sadrži pšenicu, proizvode od mlijeka i soje / Contains wheat, contains milk and soya products
Istarska plitica 9,69 EUR/73,00 kn
Istarski pršut, istarska domaća sušena kobasica
Istrian cold platter
Istrian prosciutto, Istrian homemade dried sausage
Baguette sa kuhanom šunkom, 7,43 EUR/55,98 kn
gauda sirom zelenom salatom i rajčicom
poslužen sa prženim krumpirom
Baguette with cooked ham, Gouda cheese, lettuce, tomatoes served with French fries
Sadrži pšenicu, proizvode od mlijeka i soje
Contains wheat, contains milk and soya products
Cezar salata sa piletinom 9,03 EUR/68,00 kn
na mediteranskom povrću
Caesar salad with chicken and croutons
on Mediterranean vegetables
Sadrži mlijeko, gorušicu, jaja, ribu i pšenicu / Contains milk, mustard
eggs, fish and wheat
Dimljeni losos na crnom kruhu 7,96 EUR/59,97 kn
poslužen s omletom i laganom kremom od vrhnja
Smoked salmon served on brown bread with omelette
and a light cream
Sadrži pšenicu, jaja, ribu, proizvode od mlijeka i soje
Contains wheat, eggs, fish, soya and milk produc
JUHE / SOUPS
Goveđi consommé 3,85 EUR/29,00 kn
Beef consommé
Sadrži pšenicu i celer/Contains wheat and celery
Krem juha od povrća 3,85 EUR/29,00 kn
Cream od vegetable soup
Sadrži pšenicu, proizvode od mlijeka i celer/Contains wheat, celery and milk products
GLAVNA JELA / MAIN DISHES
Pileća prsa u bijelom umaku sa orasima 11,28 EUR/85,00 kn
Poslužena sa kroketima od krumpira
Chicken breast in white sauce with nuts served with potatoes croquets
Sadrži pšenicu i proizvode od mlijeka /Contains wheat,and milk products
Hamburger classic, prženi krumpir 8,36 EUR/62,98,00 kn
Hamburger, french fries
Sadrži pšenicu / Contain wheat
Cheeseburger classic, prženi krumpir 8,76 EUR/66,00 kn
Cheeseburger classic, french fries
Sadrži pšenicu i proizvode od mlijeka / Contains wheat and milk products
Pržene lignje, prženi krumpir 11,28 EUR/85,00 kn
Fried squid french fries
Sadrži pšenicu i mekušce / Contains wheat and molluscs
Lignje na žaru, blitva,kuhani krumpir 11,28 EUR/85,00 kn
Grilled squid, Swiss chard, boijled potatoes
Sadrži mekušce / Contains molluscs
DESERTI / DESSERTS
Pladanj rezanog sezonskog voća 4,25 EUR/ 32,00 kn
Lubenica, dinja i ananas
Sliced fruit plate
Watermelon, melon and pineapple
Krostata sa šumskim voćem 3,32 EUR/25,00 kn
Sadrži pšenicu, proizvode od mlijeka i soje
Contains wheat, eggs, soya and milk produc
Savijača od jabuka 2,65 EUR/20,00 kn
Apple strudel
Contains wheat, eggs, and milk produc
Savijača od jsira 2,65 EUR/20,00 kn
Cottage cheese strudel
Contains wheat, eggs, and milk produc
Za dodatnu ponudu hrane i pića molimo nazovite poslugu u sobu tel. 523
For additional food & beverage offer please call room service tel. 523
Naknada za posluživanje u sobi iznosi 3,98 EUR/30,00 kn.
Room service charge is 3,98 EUR/30,00 kn.